Qori & Qori'ah

Qari Timur Tengah (Video) : Abdurahman Sudais (QS.6,31,35,37 - 39,41 ,42,45,47,54-59, 63-66,70,72,74,77,89,95,103-105,113), Ahmad Saud (QS. 24,33,52,73,) Abu Bakr Al-Shatery (QS. 10,70), Ahmad Nuaina (QS 16), Abdul Wali al-Arkani (QS. 68,69), Abdul Baset Abd Samad (QS.8,9,11,12,14,15,28,36,46,50,67,74,81,86,88,93,96,97,110), Abdel Alim (QS. 3), Al-Qitami (QS 6), Abdul Basid Kurdish (QS.74,76), Abd Aziz Al Ahmed (QS 34), Antar Said Musallim (QS 92), Abdul Wahhab Al Tantawy (QS 76,82), Fadh Al Kanderi (QS.1,9,38), Hindawi (QS. 112), Khamees al-Zahrani (QS .35), Maher Al Mugaily (QS. 2,13), Muhammed Tusi (QS 21), Mohammed Al-Mohysani (QS 29), Mishary Rashid Al-Afasy (QS.5,16,23,24,32,41,43,53,75,85,94,100,112), Mustafa Ismail (QS 66), Mahmood Bukhari QS(93), Saad Ghamdi (QS,44,67,102), Seyyid mütevelli (QS .3), Saad Nomani (QS. 5), Sheikh su'ud (QS.5,46,60,61,62), , Sheikh Ahmed bin Ajmi (QS.6,91), Salah Bukhatir (QS. 22,30,71), Sheikh Jebril (QS.27,111),Salem Al Afghan QS(90), Tawfeeq As-Sayegh (QS 7), Yassir Alfilkawi (QS 8)

Qari Indonesia (Video) : H. Muammar ZA (QS. 4,78,79,80,82,83,84,87,99)

Qari’ah (Video) : Somaya Abdul Aziz (QS.89,91,96)

Tafsir Al Misbah Quraish Shihab (Video) : QS (89,92, 103, 104, 107, 108, 113, 114)

Jumat, 13 Juni 2008

QS.94 Alam-Nasyrah (bukankah Kami telah melapangkan)

Surat Makkiyah, 8 ayat. Nama "Alam-Nasyrah" diambil dari kata yang sama pada ayat satu surat ini.

Video : Bacaan QS.94 Alam-Nasyrah, ayat 1 - 8.
Qori : Sheikh Mishary Rashid Al-Efasy (Saudi)

1:1

bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi
[1:1]
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.1
English: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.


1:94

alam nasyrah laka shadraka
[94:1]
Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,

English: Have We not expanded for you your breast,

2:94

wawadha'naa 'anka wizraka
[94:2]
dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,

English: And taken off from you your burden,

3:94

alladzii anqadha zhahraka
[94:3]
yang memberatkan punggungmu1585?

English: Which pressed heavily upon your back,

4:94

warafa'naa laka dzikraka
[94:4]
Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu1586,

English: And exalted for you your esteem?

5:94

fa-inna ma'a al'usri yusraan
[94:5]
Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,

English: Surely with difficulty is ease.

6:94

inna ma'a al'usri yusraan
[94:6]
sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.

English: With difficulty is surely ease.

7:94

fa-idzaa faraghta fainshab
[94:7] Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain1587,

English: So when you are free, nominate.

8:94

wa-ilaa rabbika fairghab
[94:8] dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.

English: And make your Lord your exclusive object.

Tidak ada komentar: